当妓女蒂娜-霍尔（Tina Hall）报告两星期前的强奸案时，巴克斯不屑一顾，但当另一个女孩被性侵犯并被杀害时，詹特利震惊地了解到督察沃尔特-纳恩（Walter Nunn）一直在故意劝阻强奸受害者提出指控。事情变得复杂了，因为巴克斯与纳恩的妻子有染，这让案件变得有个性了。死去的女孩被确认，温顺的汽车站服务员斯图尔特-麦克米伦承认谋杀了她，但詹特利并不相信。他确信纳恩自己经常去妓院，并对警方没有采取行动有自己的理由，而警员瑞秋对一个可能的嫌疑人进行了自己的调查。