现在史蒂夫和苏珊分手了，他做了噩梦，愿意放弃很多东西，乞求让她回来。男孩们试图安慰他，并思考关于电话、性和欲望的奇怪的思维路径。苏珊甚至不愿意承认，但她也同样痛苦。萨利几乎说服了苏珊给他打电话，但这并不奏效。史蒂夫让杰夫代替他打电话，看苏珊是否给他打电话，但这个白痴不使用手机。在绝望的时候，每组人都转向自己的圣殿：男孩们去脱衣舞俱乐部，杰夫记得钢管舞者珍妮-图尔博特是他以前的同学，为了喝酒和找乐子；女孩们去美容院，为了包养男人--并且意识到没有他们，生活会更糟糕。午夜过后，史蒂夫醉醺醺地回到家，给苏珊打电话。