G、Sam、Kensi和Deeks跟随Hetty从捷克共和国的布拉格来到罗马尼亚黑海边的一处海滨别墅，G在附近查看了一下，同时G恢复了一些童年记忆，而Hetty则与Comescu家族的族长聊天，后者描述了一段家族争斗的历史以及与G的关系。Nell劝说Eric在行动中心内吃喝，他们两人在现场支持其他人的工作。Hetty在洛杉矶的继任者Hunter在令人费解的情况下出现，然后Deeks带领三名 "囚犯 "找到了G、Sam和Kensi；队员们了解了Hunter和她的背景，G与Vance局长和Hunter进行了交谈。G制造了一个声东击西的机会，然后队员们开枪进入房子，在那里他们找到了Hetty，G决定是否相信Hunter，而Hunter发现了他们并抓住了一台笔记本电脑。队员们准备追踪，但赫蒂已经失血过多。