杰西·平克曼和迈克·埃曼特劳特讨论了离开沃特·怀特的冰毒公司一事。杰西问迈克打算去哪里重操旧业，迈克说自己要是年轻点，会去阿拉斯加。杰西觉得这个想法不错。杰西想弥补自己的过错，迈克警告说，如果要重操旧业，就没有金盆洗手的可能。 回到现在，杰西逃出兄弟会的大楼，登上托德·阿尔奎斯特的雪佛兰El Camino扬长而去。他把车开到瘦皮特和小獾的家中，两人把车子藏好，还给杰西地方睡觉。第二天早上，杰西给老乔打电话，要他帮忙报废汽车，但老乔在车子上找到LoJack失窃车辆找回系统后，没敢弄车子就走了。皮特和小獾给了杰西从华特手中得来的钱，小獾给了杰西他的Pontiac Fiero。小獾之后开着福特雷鸟向南部进发，伪造杰西逃往墨西哥的迹象。皮特则留在家中等待警察登门，说自己用雷鸟交换El Camino，给杰西打掩护。杰西后来看新闻，才知道怀特死在大楼中，莉迪亚·罗达特·奎尔被毒害后，身体虚弱。 之前，杰西曾被俘虏。托德把杰西带到家里，帮他处置发现自己藏钱的清洁女工。他们特意躲开烦人的邻居娄，把尸体丢在荒漠中。回到现在，杰西潜入托德家中，想找出被藏起来的钱，但没有找到。这时，杰西看到新闻说父母请求他投降，心灰意冷地靠在托德冰箱上，此时屋内突然有了动静，原来钱就藏在冰箱的门中。之后，跟娄说自己是警察的尼尔和凯西也进到屋里搜索。杰西想保护自己，于是说自己找到了钱，而凯西负责转移娄的注意力时，杰西和尼尔开始商量分赃的事情。一行人离开后，杰西才认出尼尔不仅是焊工，做了那条绑住他的链条，还被迫给兄弟制作冰毒。 杰西找到索尔·古德曼的“化妆师”埃德·加尔布雷思，要他帮忙改头换面，对方开价12.5万美元，还算上了杰西之前要他服务，但他没有来的12.5万美元。杰西算了自己的钱，还差1800，埃德拒绝服务。知道自己被监视后，杰西打电话给父母，佯装愿意投降，将警察从自己家引导他们两人身上。之后，杰西进入黑暗中，从父亲的保险箱中找出两把年分古老的手枪。 杰西去到尼尔的店上，尼尔、凯西和三位朋友正沉浸在可卡因和应召女郎中。杰西问尼尔借1800块，尼尔拒绝。这时，尼尔看到杰西腰带上挂着一把枪，说要来一场决斗，赢了就给钱。杰西同意了，尼尔便拿出自己的枪，但突然杰西从大衣口袋里掏出第二把手枪，将凯西射了个稀巴烂。杰西要另外三个人交出驾照，说如果敢报警就立马回来干掉他们。拿走尼尔的钱后，杰西还安放了炸弹，准备隐藏自己的踪迹。 镜头又转向以前，连日制作冰毒的华特和杰西坐下来吃早餐。华特估计两人的收入不止100万美元，感叹自己一生都在铤而走险，也庆幸杰西很“幸运”，不用等待这一天。 埃德将杰西偷运到一辆停泊在阿拉斯加州海恩斯附近的车子后，杰西交给埃德一封信，要他转交给布罗克·坎蒂略。他说，除了坎蒂略，他没有要告别的人。杰西驱车离开后，想到了之前和简·马戈利斯在一起的时光。杰西赞赏简可以随波逐流，但简说这不过是个比喻，鼓励他追随自己的决定。杰西继续前进，看到自己要开始新生活，不禁喜逐颜开。